这次反弹是真的 *inshallah*