كيف تحول الدكتور موناريز من كونه "خبيرا في الصحة العامة يتمتع بأوراق اعتماد علمية لا جدال فيها" يتمتع ب "الثقة الكاملة" من الوزير كينيدي إلى "كاذب" و "غير جدير بالثقة" في أقل من شهر؟ رفضت ختم توصياته المناهضة للقاحات.