:Velký Magellanův oblak (LMC), pruhovaná trpasličí galaxie a největší ze satelitních galaxií Mléčné dráhy, leží přibližně 160 000 světelných let od Země. Tento dechberoucí snímek z Hubbleova snímku odhaluje složité, zářící oblasti plynu a prachu uvnitř LMC, osvětlené jemně růžovou, tmavě fialovou, elektricky modrou a teplými oranžovými odstíny. Vířící mlhoviny vypadají jako obrovské kosmické závoje, s jasnými, hvězdami tvořícími uzly, které intenzivně září uprostřed temných, neprůhledných pruhů mezihvězdného prachu. Tyto prachové vlákna vytvářejí dramatické siluety na zářícím pozadí, což scéně dodává vrstvenou, téměř trojrozměrnou hloubku. Nejjasnější a nejvýraznější prvky odpovídají oblastem aktivního zrodu hvězd, kde ultrafialové záření z horkých, mladých hvězd excituje okolní vodíkový plyn, což způsobuje jeho vyzařování charakteristického červeno-růžového světla. Chladnější zrnka prachu se rozptylují a pohlcují světlo, objevují se v bohatých hnědých a černých odstínech, které vyřezávají elegantní, plynulé tvary skrz mlhovinu. Celkový dojem je jemný, plovoucí cukrový vata zavěšená ve vakuu — křehce vypadající, přesto se rozprostírající stovky světelných let — krásná připomínka dynamické, neustále se měnící povahy galaxií v našem místním kosmickém sousedství. Užijte si ten mentální obraz!