Por suerte, el equipo de VS Code reaccionó bastante rápido y ahora ha _deshabilitado_ las ejecuciones automáticas de tareas _by default_ (aunque aún no se han publicado). No es una solución perfecta, pero sí una mejora. Sigo usando vim y qubes. Gracias.