Når tretthetskulturen sprer seg til utlandet.