كان تغيير كلمة "امرأة" لتشمل كل من "النساء والرجال الذين يدعون أنهم نساء" أحد أقوى أعمال الهندسة اللغوية على الإطلاق. وكانت عواقب هذا الفعل ذات مغزى وموضوعية.