Sanan "nainen" muuttaminen sisältämään sekä "naiset että miehet, jotka väittävät olevansa naisia" on ollut yksi kaikkien aikojen tehokkaimmista kielisuunnittelun teoista. Tämän teon seuraukset ovat olleet merkityksellisiä ja merkittäviä.