rapaz que se conectou para ouvir o isqueiro em vez de aproveitar as férias