NEW: Japan’s SBI files for a dual-asset crypto ETF combining $BTC and $XRP in a single regulated product.