¿pueden los chinos despertar y desplegar un corredor por favor?