Los Métis eran una horda abortada de la estepa. Si hubieran luchado como quería Dumont en lugar de como quería Riel, podrían haber sido la gran plaga de las Llanuras Centrales