Os Métis eram uma horda abortada das estepes. Se tivessem lutado do jeito que Dumont queria, em vez de como Riel, poderiam ter sido a grande praga das Planícies Centrais