Vanguard a sauvé le marché haussier.