Qui est en faute dans ce scénario ?