I consumatori non dovrebbero pagare il conto — né avere le loro esigenze elettriche limitate — per i data center AI.