Lovgivning er innlevert i Kongressen for å sette Charlie Kirk på amerikanske mynter.