Eldre som tar flere medisiner kan oppleve uventede helseeffekter: studie