Cassandra Peterson e seu alter ego, Elvira, Senhora das Trevas, década de 1980