REINO UNIDO A CONSIDERAR PROIBIR X — TELEGRAPH