"Deci înapoi în anii 1930" Irlanda are multe de reparat.