Marco Rubio och Sergej Lavrov håller samtal på hög nivå vid sidan av FN:s generalförsamling.