Sydney Sweeney vägrar be om ursäkt för annons om "goda gener"