Wisconsin-professorn ska ha dödat den gravida älskarinna och hunden efter att hon vägrat abort