BTC- och ETH-ETF:s nettoflöden har blivit negativa sedan början av november, vilket signalerar minskat institutionellt deltagande och en bredare minskning av kryptomarknadens likviditet.