Det faktiska problemet med delstatens tillväxt i en serie: