Från @WSJopinion: Mer än hälften av delstaterna har beslutat att skydda flickidrott, och Högsta domstolen kan understryka att tvister om biologi och kön bäst löses demokratiskt