قاعدة جديدة: لن نتحدث عن الرسوم الجمركية—أو تأثيراتها المتواضعة على التضخم—في عام 2026. إنها تشتيت مريح، يثيرها أصدقاء الوفرة مثل عزرا كلاين، مصممة لتعزيز الاستهلاكية على رفاهية العمال وتحويل الانتباه بعيدا عن الشركات في الصناعات المركزة التي تستهلك خوارزميات التسعير المتطورة. لقد خذلنا ترامب، ليس برفضه التجارة الحرة كما قال كلاين، بل برفضه مواجهة السلطة المؤسسية وإساءاتها. علينا أن نصحح قصتنا حول سبب أزمة القدرة على تحمل التكاليف—وأن نتجاهل المدافعين عن الشركات مثل كلاين.