een rustige zee heeft nooit een bekwame zeeman gemaakt