A motorista da Lyft foi aterrorizada por detentos fugitivos da Geórgia antes de ser resgatada na Flórida, segundo autoridades