Ideile generate în universități nu rămân niciodată limitate la universități. Un mod de a ne gândi la Marea Trezire este ca la traducerea ideilor academice ale stângii din academia anilor 1990 în politica lumii reale. Ideile de rasă și gen au întâmpinat unele respingeri. Acum, este rândul postcolonialismului în șa.