New York utfärdade körkort till migrant – men krävde inte förnamn