Att ställa in en nyhetssändning för att vinna regimens gunst och sedan ändå av misstag släppa den i Kanada är verkligen roligt.