L'ultima foto dell'uomo dell'Arizona ucciso durante una procedura dentale di routine riemerge mentre la famiglia risolve la causa per morte ingiusta.