Laatste foto van Arizona-man die omkwam tijdens routinematige tandheelkundige ingreep duikt weer op terwijl familie rechtszaak wegens onrechtmatige dood schikt.