Amerykański lekarz mówi, że ten sam skan, który kosztuje 2 000 dolarów przez ubezpieczenie, często kosztuje 200–300 dolarów w gotówce — ten sam pokój, ta sama maszyna, te same obrazy. „To tak, jakby cena eksplodowała dopiero po zaangażowaniu ubezpieczenia.”