Un medic american spune că ACEEAȘI scanare care costă 2.000 de dolari prin asigurare costă adesea 200–300 de dolari în numerar — aceeași încăpere, același aparat, aceleași imagini. "E ca și cum prețul explodează doar când intervine asigurarea."