Claro que queimar petróleo de baixo CI é mais poluente do que não queimar petróleo. O meu ponto é que a restrição da oferta doméstica é uma alavanca muito fraca para impactar o consumo global de petróleo — simplesmente ceder quota de mercado à Rússia é uma má economia, uma má política externa e uma política climática duvidosa.

Infelizmente, estamos a operar num ecossistema onde os democratas que trabalham na área da segurança nacional ou na área da política económica geral não querem levantar estes pontos porque irritar os grupos climáticos os colocaria em apuros — mas é claramente verdade.