Niemand lijkt te weten wie 'BIPoC' heeft bedacht. Het is aangepast van de Bolsjewistische 'Achtergestelde & Inheemse Volken' [van het Communisme] - classificaties die de Sovjetbevolking verdeelden in meerderheid Russen & een hiërarchie van minderheden. Uitgegeven ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de Revolutie van 1917.
This is like when progressives came up with the word BIPOC ("Black, Indigenous, and People Of Color"). The idea here is that we're all Americans, but some of us are a little more American than others, due to their blood, and that those people should be in charge of the coalition.
"Je weet ongetwijfeld al wat een "kulak" is, want het is je niet zo onbekend. Als je hier was, dan zou je ook een kulak zijn." (1932)
[vertaling: Vossler,2001]