OK - 現在、人身保護令状の審理で、Chalco-Beltran v.フランシスら - エクアドル出身の法的に視覚障害のある男性、2023年に米国に釈放され、現在はフェデラルプラザ26番地に拘留されている - インナーシティプレスがこの事件を取材しており(以下の記事を参照)、ツイートをライブで配信し、以下のスレッドを掲載します

アンドリュー・L・カーター判事:政府は彼が盲目であることを認識していますか? AUSAメアリー・エレン・ブレナン:はい。 カーター判事: 彼の安全のために、そして点字で書類を渡すために、何か措置を講じていますか? AUSA: 適切な施設を探していますので、点字を調べます

AUSA: 昨日、私はオレンジ郡の刑務所について書きました。現在、彼の息子も26歳です。そのため、ICEは父と息子を一緒に留めておくことを検討しているが、彼らが遭遇した問題の1つは、オレンジ郡の刑務所が申立人とその息子の両方を収容できないことだ

AUSA: 私たちは閣下に、両方を一緒にSDNYから移管できるように命令を修正するようお願いします。 カーター判事: まず、私は彼を弁護士に任命し、通訳を雇いたいのですが、それまでは、現状を変えるために何もするつもりはありません。

道を作ろう: 次の 1 時間以内に Pro So オフィスに戻ることができます、と 2 時間前に話し合いました。 もう一人の家族にはプロボノのカウンセリングがあります。おそらく彼らはこれを行うことができます。 カーター判事: 私たちはプロボノ事務所に連絡を取り、すぐにこの問題を解決します。

カーター判事:米国検事局は通訳を雇うことができますか? AUSA: 閉鎖には問題があります。私は尋ねることができます。現在、彼はこの息子の問題のため、まだフェデラルプラザ26番地にいます。彼を長くそこに留めておくのは理想的ではありません。 裁判官:ノソトラス...アボガド

Chalco-Beltran:SI、ペロ カーター判事: いいえ、好意はありません、私はあなた自身を有罪にするつもりはありません

午後4時52分 スペイン語通訳者が見つかったため、訴訟は「2回目」となった。しかし、それは(盲目の)父親ではなく、息子のためであるようです。 カーター判事(息子に)間違いがあり、代わりにあなたをここに連れて来ました

[父親が話を進めるのを待っている間、声が聞こえました:彼らはデラニーホールに行きますか?[ニュージャージー州]] そして、私は息子です。父は私の隣にいません。 AUSA:大変申し訳ありません。ICEにメールを送ったが、何が起こったのかは分からない。